Klönschnack: ein sehr wichtiges Wort. Es bedeutet sich unterhalten, sprechen. Im Grunde eine lockere ungezwungene Unterhaltung.
Bangbüx: Das Wort ist abgeleitet von „bange sein“ also „sich fürchten“ und „Büx“ ist die Hose. Ein wirklich liebenswertes Wort, welches in etwa so viel bedeutet wie Angsthase oder Hosenscheißer. 🙂
Schnute: Das ist ein Gesicht, bzw. eine „Schnute ziehen“ tut jemand der beleidigt ist. Heutzutage ist dies sehr beliebt auf Selfies, allerdings unter dem Begriff „Duckface“.
Huulbessen: Auf dieses Wort muss man erst mal kommen. Solltest du dein Ferienhaus reinigen wollen, brauchst du auf jeden Fall diesen Huulbessen. „Huul“ bedeutet in etwa „heulen“ und „Bessen“ ist der „Besen“. Also ein Heulbesen?! Das ist nichts anderes als ein Staubsauger.
Plüschmors: Ein wirklich absolut niedliches Wort. Was könnte das wohl sein??? Tatsächlich wird eine Hummel so bezeichnet, weil sie so einen Plüschpo hat.
Selbstverständlich hat sich die plattdeutsche Sprache auch dem Alltag angepasst und es gibt schöne neue Wörter für die moderne Zeit.
Handy: Sabbelknoken
Geldautomat: Geldutsmieter
Hubschrauber: Windmölenfleeger
Hast du auch plattdüütsche Lieblingswörter?
Teile sie uns gerne mit.